Heidi Bradner « Il faut butter les terroristes tchétchènes jusque sur les chiottes ! ». Ainsi parlait le Président de la fédération de Russie Vladimir Poutine. Plus de 10 ans de guerre, et l’hiver de déplaisirs installé dans ce pays du Caucase sur les chemins des champs pétrolifères de la Caspienne qu’est la Tchétchénie ne semble pas vouloir se terminer. Heidi Bradner a vécu prés des gens des deux cotés de la barrière, entre peuple tchétchène et soldats russes à peine sortis de l’enfance. Elle dit : « La Tchétchénie est devenu un trou noir où tout peut arriver et rien n’est impuni … ».
