Une fois de plus, Lu
Guang nous présente un travail
de qualité. C'est de Ruili, capitale
chinoise de la drogue à la frontière
Birmane, que ce nouveau témoignage
du photographe nous arrive. Après
le SIDA et la drogue, Lu Guang travaille
sur le triste héritage de ces
deux fléaux : les enfants issus
de la misère.
Pendant ce temps entre 2003 et 2004,
selon certains chiffres, la Chine aurait
développé plus de 50 millions
de millionnaires...
Interview en Français et en Chinois.
Traduction assurée par Melle
Sazy Wang de Perpignan.
Videos
de
la pub au chercheur d'or... [Traduction
simultanée en français]
03'56'' de
la pub au chercheur d'or... [V.O. Chinois
-
]
03'56'' Dans
la zone du triangle d'or...[Traduction
simultanée en français]
03'48'' Dans
la zone du triangle d'or... [V.O. Chinois
-
]
03'48''
A
qui profite la drogue ?... [Traduction
simultanée en français]
02'08'' A
qui profite la drogue ?...[V.O. Chinois
-
]
02'08'' L'exposition...
01'17''.